блазнити — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} соблазнять (Иоан. 6, 61) … Словарь церковнославянского языка
блазнити — (да) съблазнявам … Църковнославянски речник
Блазняти — блазнити соблазнять, впадать в соблазн … Краткий церковнославянский словарь
блазень — простофиля, проказник, шутник , укр. блазень дурак , ст. слав. блазнъ ошибка , польск. bɫazen шут, дурак , чеш. blazn, blazen дурак , в. луж. bɫazn, н. луж. bɫazn, bɫazan дурак . Сюда же русск. блазнить, ст. слав. блазнити искушать, сердить ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
соблазн — Заимств. из ст. сл. яз. Образование от съблазнити «соблазнить», преф. производного от блазнити «соблазнять», суф. образования от блазнъ «обольщение, обман» … Этимологический словарь русского языка
блазнитисѧ — БЛА|ЗНИТИСѦ (32), ЖНЮСѦ, ЗНИТЬСѦ гл. 1.Ошибаться, заблуждаться, обманываться: ѥже ѡ насъ г҃нѩ ѡ(т)мещютсѩ смотрениѩ. и ѡ твари всѣхъ соущи(х). ˫ако же симонъ блазнитсѩ. (πλανῶνται) КР 1284, 381г; отиноудь блазьнитесѩ, не вѣдоуще писании книжныхъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
объити — (4*), ОБЪИД|ОУ, ЕТЬ гл. 1. Обойти, пройти (по какому л. месту): се азъ видѣхъ ди˫авола ѡбоидѹщаго корабль и хотѧщаго блазнити ѿ праваго пѹти. тако бо приде къ кораблю имѣ˫а ножь ѡбоюдѹѡстрь ˫ако ѡбрѣзати всѧ ѹжа работающа˫а кораблю. и въвести ны… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
онъ — (онъ5000) мест. указат. 1.Указывает на предмет или явление, удаленные от пишущего или говорящего. Тот, не этот: хотѧщааго… ты˫а самы˫а бѣды… принести на онъ полъ италиискы˫а страны. (πρὸς τὰ περαματικο) КЕ XII, 133а; i сто˫аша не(д)лю на бродѣ, а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
СОБЛАЗН. — Из ст. сл. яз. Образовано от съблазнити «соблазнить», производного к блазнити «соблазнять», образованного на основе сущ. блазнъ «обольщение, обман», точных соответствий в др. индоевр. яз. не имеющего … Этимологический словарь Ситникова
